Legal
Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui 17 Agustus 2026. Padelmatic dibuat oleh TeddyAppLabs.
Halaman ini adalah terjemahan dari versi asli berbahasa Inggris. Jika kedua versi berbeda, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Versi singkatnya. Kamu bisa mencatat skor setiap pertandingan tanpa akun, dan kalau kamu tidak pernah masuk, pertandinganmu tidak pernah keluar dari perangkat. Masuk dengan Apple itu opsional dan ada hanya supaya riwayatmu bisa muncul di perangkat kedua. Tidak ada jaringan iklan di aplikasi dan kami tidak meminta izin pelacakan.
Yang tetap di perangkatmu
Skor pertandingan, riwayat, nama pemain yang kamu ketik, dan semua pengaturan disimpan secara lokal di iPhone dan Apple Watch-mu. Pencatatan skor, riwayat, dan pengaturan semuanya jalan tanpa koneksi jaringan. Analitik tidak pernah memuat nama pemain, pengenal pertandingan, riwayat skor, atau teks yang kamu masukkan.
Analitik produk opsional
Pengaturan “Bagikan analitik dan rekaman tersamar”, yang aktif secara bawaan, mengirim interaksi produk ke proyek PostHog kami yang dihosting di Amerika Serikat: layar yang dibuka, pilihan penyiapan, aksi pencatatan seperti poin atau urungkan, hasil pembelian, versi aplikasi dan build, wilayah bahasa umum, serta apakah Pro atau status masuk sedang aktif. Ia tidak mengirim nama pemain, ID pertandingan, riwayat skor, teks masukan, token masuk, data HealthKit, galat mentah, atau string kueri URL.
Sampel produksi sebesar 10% bisa memuat rekaman yang dibuat dari tangkapan layar tersamar. Teks dan gambar disamarkan, dan perekaman berhenti di layar akun, masukan, paywall, StoreKit, masuk, dan berbagi. Log dan isi jaringan tidak direkam. Kamu bisa mematikan analitik dan rekaman kapan saja di Pengaturan > Tentang Padelmatic; pilihan itu ikut diterapkan ke Apple Watch.
Situs publik hanya mencatat aktivitas gabungan halaman, bagian, navigasi, FAQ, dan tautan App Store di padelmatic.app. Salinan lokal dan pratinjau tidak menginisialisasi analitik. Parameter kampanye disimpan sebagai label gabungan dan tidak dipakai untuk menghubungkan pengunjung situs dengan akun aplikasi tertentu.
Yang kami terima kalau kamu masuk
Masuk menggunakan Masuk dengan Apple. Ini opsional. Satu-satunya tujuannya adalah membawa riwayat pertandinganmu antar perangkatmu sendiri.
| Data | Untuk apa | Cara penyimpanannya |
|---|---|---|
| Pengenal akun Apple | Untuk mengenali akunmu di berbagai perangkat | Disimpan sebagai ringkasan satu arah, bukan pengenal mentahnya |
| Nama dan email | Diberikan Apple saat masuk, dipakai untuk menunjukkan akunmu kepadamu | Terenkripsi saat disimpan. Apple memungkinkanmu menyembunyikan email aslimu, dan kami bekerja baik-baik saja dengan alamat relai |
| Token penyegaran Apple | Untuk menjaga sesimu tetap berlaku dan mencabutnya saat kamu menghapus akun | Terenkripsi saat disimpan |
| Pertandingan yang selesai | Sinkronisasinya itu sendiri: skor, format, dan waktu pertandingan yang kamu selesaikan | Disimpan terhadap pengenal akunmu, beserta perangkat yang menghasilkannya |
Data sinkronisasi disimpan di Cloudflare D1 dan dilayani oleh Cloudflare Worker. Tidak ada isi sinkronisasi yang dibagikan ke siapa pun, dijual, atau dipakai untuk iklan.
Masukan yang kamu kirim
Kalau kamu mengirim masukan dari dalam aplikasi, kami menerima pesanmu, bintang yang kamu beri, versi aplikasi, versi iOS, dan bahasa aplikasi. Masukan terhubung ke pengenal instalasi acak, bukan ke akun atau namamu, jadi kami bisa mengenali laporan ganda tanpa tahu siapa pengirimnya.
Laporan kerusakan
Aplikasi iPhone dan server kami memakai Sentry untuk melaporkan kerusakan dan galat, supaya masalah diperbaiki alih-alih terus berulang diam-diam. Laporan kerusakan berisi diagnostik teknis — apa yang gagal, di mana, pada versi aplikasi dan sistem operasi yang mana. Aplikasi Apple Watch tidak memakai Sentry; kerusakan di jam sampai ke kami hanya lewat laporan Apple sendiri, dan hanya kalau kamu mengaktifkan berbagi di pengaturan iOS.
Pembelian
Padelmatic Pro dibeli lewat App Store. Apple memproses pembayarannya; kami tidak pernah melihat detail kartumu. Kami memakai RevenueCat untuk memeriksa apakah sebuah pembelian aktif, yang berarti RevenueCat menerima pengenal pembelian yang dianonimkan dan tanda terima yang diterbitkan Apple. Harga ditampilkan oleh App Store dalam mata uangmu sendiri sebelum kamu mengonfirmasi apa pun.
Yang tidak kami lakukan
- Tidak ada SDK iklan pihak ketiga dan tidak ada permintaan App Tracking Transparency. Atribusi AdServices bawaan Apple bisa melaporkan pengenal kampanye Apple Ads secara gabungan.
- Tidak ada penjualan atau penyewaan data pribadi.
- Tidak ada pelacakan dirimu di aplikasi atau situs lain.
- Tidak ada akun yang diperlukan untuk memakai papan skor.
Penyimpanan dan penghapusan datamu
Data sinkronisasi disimpan selama akunmu masih ada. Hapus akunmu di Pengaturan dan pertandingan yang tersimpan bersamanya ikut terhapus; penghapusan person, event, dan rekaman PostHog terkait dimasukkan ke antrean pada saat yang sama. Aplikasi memakai sesi aman yang sudah ada untuk permintaan ini, jadi tidak perlu permintaan Masuk dengan Apple lagi. Untuk menanyakan apa yang kami simpan tentangmu atau meminta bantuan, kirim email ke turhan@teddyapplabs.com dari alamat di akunmu, dan akan kami tindak lanjuti.
Kalau kamu tidak masuk, Pengaturan menyediakan Hapus Data Saya. Ini menghapus semua data pertandingan dari iPhone dan Apple Watch yang dipasangkan, serta menghapus masukan yang terkait instalasi itu dari layanan kami. Ia tidak bisa menghapus akun yang sudah tersinkron tanpa sesi yang sah untuk akun tersebut. Menghapus aplikasinya saja hanya membuang salinan di perangkat, tapi tidak bisa meminta penghapusan data yang sudah terkirim ke layanan.
Anak-anak
Padelmatic tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data dari mereka.
Hak-hakmu
Tergantung tempat tinggalmu, kamu mungkin punya hak untuk mengakses, memperbaiki, mengekspor, atau menghapus data pribadi yang kami simpan, serta menolak pemrosesan tertentu. Hubungi kami di alamat di atas dan kami akan menjawab.
Perubahan
Kalau kebijakan ini berubah secara material, kami akan memperbarui tanggal di bagian atas halaman ini dan mencatat perubahannya di catatan rilis aplikasi.
Kontak
TeddyAppLabs — turhan@teddyapplabs.com