Νομικά

Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση 17 Αυγούστου 2026. Το Padelmatic φτιάχνεται από την TeddyAppLabs.

Αυτή η σελίδα είναι μετάφραση του αγγλικού πρωτοτύπου. Αν οι δύο εκδοχές διαφέρουν, υπερισχύει η αγγλική.

Τι μένει στη συσκευή σου

Τα σκορ, το ιστορικό αγώνων, τα ονόματα παικτών που πληκτρολογείς και κάθε ρύθμιση αποθηκεύονται τοπικά στο iPhone και στο Apple Watch σου. Η καταγραφή σκορ, το ιστορικό και οι ρυθμίσεις δουλεύουν χωρίς σύνδεση δικτύου. Τα αναλυτικά στοιχεία δεν περιλαμβάνουν ποτέ ονόματα παικτών, αναγνωριστικά αγώνων, ιστορικά σκορ ή το κείμενο που εισάγεις.

Προαιρετικά αναλυτικά προϊόντος

Η ρύθμιση «Κοινή χρήση αναλυτικών και καλυμμένης αναπαραγωγής», ενεργή από προεπιλογή, στέλνει αλληλεπιδράσεις με το προϊόν στο έργο PostHog που φιλοξενούμε στις ΗΠΑ: οθόνες που άνοιξαν, επιλογές ρύθμισης, ενέργειες σκορ όπως πόντος ή αναίρεση, αποτελέσματα αγορών, έκδοση εφαρμογής και build, γενική γλωσσική περιοχή, και αν είναι ενεργό το Pro ή η σύνδεση. Δεν στέλνει ονόματα παικτών, αναγνωριστικά αγώνων, ιστορικά σκορ, κείμενο σχολίων, διακριτικά σύνδεσης, δεδομένα HealthKit, ακατέργαστα σφάλματα ή συμβολοσειρές ερωτήματος URL.

Ένα δείγμα παραγωγής 10% μπορεί να περιλαμβάνει αναπαραγωγή φτιαγμένη από καλυμμένα στιγμιότυπα οθόνης. Το κείμενο και οι εικόνες καλύπτονται, και η εγγραφή σταματά στις οθόνες λογαριασμού, σχολίων, paywall, StoreKit, σύνδεσης και κοινοποίησης. Τα αρχεία καταγραφής και το περιεχόμενο δικτύου δεν καταγράφονται. Μπορείς να απενεργοποιήσεις τα αναλυτικά και την αναπαραγωγή όποτε θες στις Ρυθμίσεις > Σχετικά με το Padelmatic· η επιλογή αντικατοπτρίζεται και στο Apple Watch.

Ο δημόσιος ιστότοπος καταγράφει συγκεντρωτική δραστηριότητα σελίδων, ενοτήτων, πλοήγησης, συχνών ερωτήσεων και συνδέσμων App Store μόνο στο padelmatic.app. Τα τοπικά και τα προεπισκοπικά αντίγραφα δεν αρχικοποιούν αναλυτικά. Οι παράμετροι καμπανιών κρατούνται ως συγκεντρωτικές ετικέτες και δεν χρησιμοποιούνται για να συνδέσουν επισκέπτες του ιστότοπου με συγκεκριμένο λογαριασμό εφαρμογής.

Τι λαμβάνουμε αν συνδεθείς

Η σύνδεση χρησιμοποιεί τη Σύνδεση με Apple. Είναι προαιρετική. Ο μοναδικός της σκοπός είναι να μεταφέρει το ιστορικό αγώνων σου ανάμεσα στις δικές σου συσκευές.

Τα δεδομένα συγχρονισμού φυλάσσονται στο Cloudflare D1 και εξυπηρετούνται από έναν Cloudflare Worker. Τίποτα από το περιεχόμενο του συγχρονισμού δεν μοιράζεται με κανέναν, δεν πωλείται και δεν χρησιμοποιείται για διαφήμιση.

Σχόλια που στέλνεις

Αν στείλεις σχόλια μέσα από την εφαρμογή, λαμβάνουμε το μήνυμά σου, τυχόν αστέρια που έδωσες, την έκδοση της εφαρμογής, την έκδοση iOS και τη γλώσσα της εφαρμογής. Τα σχόλια δένονται με ένα τυχαίο αναγνωριστικό εγκατάστασης αντί για τον λογαριασμό ή το όνομά σου, ώστε να αναγνωρίζουμε διπλές αναφορές χωρίς να ξέρουμε ποιος τις έστειλε.

Αναφορές σφαλμάτων

Η εφαρμογή για iPhone και ο διακομιστής μας χρησιμοποιούν το Sentry για να αναφέρουν καταρρεύσεις και σφάλματα, ώστε τα προβλήματα να διορθώνονται αντί να επαναλαμβάνονται σιωπηλά. Οι αναφορές περιέχουν τεχνικά διαγνωστικά — τι απέτυχε, πού, σε ποια έκδοση εφαρμογής και λειτουργικού. Η εφαρμογή για Apple Watch δεν χρησιμοποιεί Sentry· οι καταρρεύσεις του ρολογιού μάς φτάνουν μόνο μέσω των αναφορών της ίδιας της Apple, και μόνο αν έχεις ενεργοποιήσει την κοινή χρήση στις ρυθμίσεις iOS.

Αγορές

Το Padelmatic Pro αγοράζεται μέσω του App Store. Η Apple επεξεργάζεται την πληρωμή· εμείς δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σου. Χρησιμοποιούμε το RevenueCat για να ελέγξουμε αν μια αγορά είναι ενεργή, πράγμα που σημαίνει ότι το RevenueCat λαμβάνει ένα ανωνυμοποιημένο αναγνωριστικό αγοράς και την απόδειξη που εκδίδει η Apple. Οι τιμές εμφανίζονται από το App Store στο δικό σου νόμισμα πριν επιβεβαιώσεις οτιδήποτε.

Τι δεν κάνουμε

• Κανένα διαφημιστικό SDK τρίτου και καμία προτροπή App Tracking Transparency. Η τυπική απόδοση AdServices της Apple μπορεί να αναφέρει συγκεντρωτικά αναγνωριστικά καμπανιών Apple Ads.
• Καμία πώληση ή ενοικίαση προσωπικών δεδομένων.
• Καμία παρακολούθησή σου σε άλλες εφαρμογές ή ιστότοπους.
• Κανένας λογαριασμός δεν απαιτείται για να χρησιμοποιήσεις τον πίνακα σκορ.

Διατήρηση και διαγραφή των δεδομένων σου

Τα δεδομένα συγχρονισμού διατηρούνται όσο υπάρχει ο λογαριασμός σου. Διάγραψε τον λογαριασμό σου στις Ρυθμίσεις και οι αγώνες που φυλάσσονται μαζί του διαγράφονται μαζί του· η διαγραφή του αντίστοιχου προσώπου, των συμβάντων και των εγγραφών στο PostHog μπαίνει σε ουρά την ίδια στιγμή. Η εφαρμογή χρησιμοποιεί την υπάρχουσα ασφαλή συνεδρία σου για αυτό το αίτημα, οπότε δεν χρειάζεται νέα προτροπή Σύνδεσης με Apple. Για να ρωτήσεις τι κρατάμε για εσένα ή να ζητήσεις βοήθεια, γράψε στο turhan@teddyapplabs.com από τη διεύθυνση του λογαριασμού σου και θα το φροντίσουμε.

Αν δεν είσαι συνδεδεμένος, οι Ρυθμίσεις προσφέρουν τη Διαγραφή των δεδομένων μου. Αφαιρεί όλα τα δεδομένα αγώνων από το iPhone και το συζευγμένο Apple Watch και διαγράφει από την υπηρεσία μας τα σχόλια που συνδέονται με εκείνη την εγκατάσταση. Δεν μπορεί να διαγράψει λογαριασμό που έχει ήδη συγχρονιστεί χωρίς έγκυρη συνεδρία γι’ αυτόν. Η διαγραφή μόνο της εφαρμογής αφαιρεί το αντίγραφο στη συσκευή αλλά δεν μπορεί να ζητήσει διαγραφή δεδομένων που έχουν ήδη σταλεί στην υπηρεσία.

Παιδιά

Το Padelmatic δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από αυτά.

Τα δικαιώματά σου

Ανάλογα με τον τόπο διαμονής σου, μπορεί να έχεις δικαιώματα πρόσβασης, διόρθωσης, εξαγωγής ή διαγραφής των προσωπικών δεδομένων που τηρούμε, καθώς και εναντίωσης σε ορισμένες επεξεργασίες. Επικοινώνησε μαζί μας στη διεύθυνση παραπάνω και θα απαντήσουμε.

Αλλαγές

Αν αυτή η πολιτική αλλάξει ουσιωδώς, θα ενημερώσουμε την ημερομηνία στην κορυφή αυτής της σελίδας και θα το σημειώσουμε στις σημειώσεις έκδοσης της εφαρμογής.

Επικοινωνία

TeddyAppLabs — turhan@teddyapplabs.com