Jurídico
Termos de Uso
Última atualização em 18 de agosto de 2026. O Padelmatic é feito pela TeddyAppLabs.
Esta página é uma tradução do original em inglês. Se as duas versões divergirem, prevalece a versão em inglês.
A versão curta. O Padelmatic controla o placar de uma partida de padel. Registrar uma partida exige o Padelmatic Pro, que você compra de uma vez ou por semana. A Apple cuida do pagamento e do cancelamento. O app é um placar, não um árbitro — quem decide o que aconteceu na quadra são os jogadores.
Acordo
Ao baixar ou usar o Padelmatic você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o app. O seu uso também está sujeito ao Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado da Apple, que se aplica a apps comprados na App Store.
O que o Padelmatic Pro inclui
O Padelmatic Pro libera o registro de partidas no iPhone e no Apple Watch, junto com os formatos de partida, o histórico, as estatísticas e a progressão descritos na página inicial. Ele é vendido em duas formas:
| Plano | Cobrança | Termina |
|---|---|---|
| Vitalício | Um pagamento único | Não termina. Nada renova e não há nada para cancelar |
| Semanal | Uma semana de teste grátis para novos assinantes elegíveis, depois uma assinatura de renovação automática cobrada semanalmente | Quando você cancelar. Renova até lá |
Os preços são definidos na App Store e mostrados lá na sua própria moeda antes de a confirmação ser pedida. Podemos mudar preços para compras futuras; uma mudança de preço nunca se aplica retroativamente a uma compra vitalícia que você já fez.
Cobrança, renovação e cancelamento
- Novos assinantes elegíveis não são cobrados durante a semana de teste grátis. Se não for cancelada antes do fim, a assinatura passa ao plano semanal pago mostrado pela App Store.
- O pagamento é cobrado do seu ID Apple na confirmação da compra.
- Uma assinatura semanal renova automaticamente, a menos que você desligue a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- Você pode gerenciar ou cancelar uma assinatura a qualquer momento nos ajustes do seu ID Apple no aparelho. O cancelamento interrompe a próxima renovação; ele não encurta o período que você já pagou.
- Os reembolsos são tratados pela Apple, não por nós. Peça pelo reportaproblem.apple.com.
Contas
A conta é opcional e existe só para sincronizar o seu histórico de partidas entre os seus próprios aparelhos. Se você criar uma, mantenha o seu ID Apple seguro — quem tiver acesso a ele alcança o seu histórico sincronizado. Você pode excluir a sua conta a qualquer momento como descrito na Política de Privacidade.
Uso aceitável
- Não tente burlar a compra, adulterar o app ou acessar o serviço de sincronização por outro meio que não o app.
- Não envie conteúdo ilegal ou abusivo pelo feedback dentro do app.
- Não revenda, redistribua nem faça engenharia reversa do app além do que a lei aplicável permitir.
O que o app não promete
O Padelmatic registra o placar que você digita. Ele não observa o jogo e não tem como saber se uma bola entrou, se um ponto foi ganho ou se o botão certo foi tocado. Os jogadores continuam sendo a autoridade sobre o que aconteceu na quadra. O Padelmatic não é afiliado a nenhuma federação, circuito ou entidade dirigente do padel, e não é sistema oficial de pontuação de nenhuma competição.
O app é fornecido “no estado em que se encontra”. Na máxima medida permitida em lei, excluímos garantias implícitas e não respondemos por perdas indiretas ou consequenciais, nem pelo resultado de qualquer partida, aposta, torneio ou disputa em que o app tenha sido usado. Nada aqui limita responsabilidade que não possa ser legalmente limitada.
Disponibilidade e mudanças
Os recursos podem mudar conforme o app evolui, e o serviço de sincronização pode ficar indisponível em alguns momentos. Pontuação, histórico e ajustes foram feitos para funcionar offline, então uma queda do serviço de sincronização não impede você de registrar uma partida.
Encerramento
Você pode parar de usar o Padelmatic a qualquer momento apagando-o. Podemos suspender o acesso ao serviço de sincronização se ele estiver sendo abusado ou usado de um jeito que ameace o serviço para outras pessoas.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da República da Türkiye, sem consideração a regras de conflito de leis, e sem privar você de proteções obrigatórias ao consumidor disponíveis onde você mora.
Contato
TeddyAppLabs — turhan@teddyapplabs.com