الشؤون القانونية
شروط الاستخدام
آخر تحديث 18 أغسطس 2026. Padelmatic من إنتاج TeddyAppLabs.
هذه الصفحة ترجمة عن الأصل الإنجليزي. وفي حال اختلاف النسختين، تسري النسخة الإنجليزية.
النسخة المختصرة. Padelmatic يحتسب نتيجة مباراة البادل. واحتساب المباراة يتطلب Padelmatic Pro، وتشتريه إما مرة واحدة أو بالأسبوع. وتتولى Apple الدفع والإلغاء. والتطبيق لوحة نتائج لا حكم — فاللاعبون هم مَن يقرر ما حدث في الملعب.
الاتفاق
بتنزيل Padelmatic أو استخدامه فإنك توافق على هذه الشروط. وإن لم توافق فلا تستخدم التطبيق. ويخضع استخدامك أيضًا لـ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي للتطبيقات المرخّصة من Apple، التي تسري على التطبيقات المشتراة من App Store.
ما يشمله Padelmatic Pro
يفتح Padelmatic Pro احتساب المباريات على iPhone و Apple Watch، مع أنظمة المباريات والسجل والإحصاءات والتقدم الموضّحة في الصفحة الرئيسية. ويُباع بصيغتين:
| الخطة | الفوترة | الانتهاء |
|---|---|---|
| مدى الحياة | دفعة واحدة | لا تنتهي. لا شيء يتجدد ولا شيء يُلغى |
| أسبوعي | أسبوع تجريبي مجاني للمشتركين الجدد المؤهلين، ثم اشتراك يتجدد تلقائيًا ويُحاسَب أسبوعيًا | عند إلغائك له. ويتجدد حتى تفعل |
تُحدَّد الأسعار في App Store وتُعرض هناك بعملتك أنت قبل أن يُطلب منك التأكيد. وقد نغيّر الأسعار لعمليات الشراء المستقبلية؛ ولا يسري تغيير السعر بأثر رجعي أبدًا على شراء مدى الحياة أتممته من قبل.
الفوترة والتجديد والإلغاء
- لا يُحاسَب المشتركون الجدد المؤهلون خلال الأسبوع التجريبي المجاني. وما لم يُلغَ قبل انتهائه، يتحول الاشتراك إلى الخطة الأسبوعية المدفوعة المعروضة في App Store.
- يُخصم الدفع من Apple ID عند تأكيد الشراء.
- يتجدد الاشتراك الأسبوعي تلقائيًا ما لم توقف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية.
- يمكنك إدارة الاشتراك أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات Apple ID على جهازك. والإلغاء يوقف التجديد التالي؛ ولا يقصّر الفترة التي دفعت ثمنها بالفعل.
- تتولى Apple استرداد الأموال، لا نحن. اطلبه عبر reportaproblem.apple.com.
الحسابات
الحساب اختياري وموجود فقط لمزامنة سجل مبارياتك بين أجهزتك أنت. وإن أنشأت حسابًا فحافظ على أمان Apple ID الخاص بك — فمن يصل إليه يصل إلى سجلك المتزامن. ويمكنك حذف حسابك في أي وقت كما هو موضّح في سياسة الخصوصية.
الاستخدام المقبول
- لا تحاول الالتفاف على الشراء، أو العبث بالتطبيق، أو الوصول إلى خدمة المزامنة من غير التطبيق.
- لا ترسل محتوى غير قانوني أو مسيء عبر الملاحظات داخل التطبيق.
- لا تُعِد بيع التطبيق أو توزيعه أو تفكيكه هندسيًا بما يتجاوز ما يسمح به القانون المعمول به.
ما لا يَعِد به التطبيق
يسجّل Padelmatic النتيجة التي تُدخلها. وهو لا يراقب اللعب، ولا يمكنه معرفة إن كانت الكرة داخل الملعب، أو إن كانت النقطة قد فُزت بها، أو إن كان الزر الصحيح هو ما نُقر عليه. ويبقى اللاعبون هم المرجع فيما حدث في الملعب. وPadelmatic غير مرتبط بأي اتحاد أو دوري أو هيئة حاكمة للبادل، وليس نظام احتساب رسميًا لأي منافسة.
يُقدَّم التطبيق “كما هو”. وإلى أقصى حد يسمح به القانون نستبعد الضمانات الضمنية، ولا نتحمل مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا نتيجة أي مباراة أو رهان أو بطولة أو نزاع استُخدم فيه التطبيق. ولا شيء هنا يحدّ من مسؤولية لا يجوز قانونًا الحد منها.
التوفر والتغييرات
قد تتغير المزايا مع تطور التطبيق، وقد تكون خدمة المزامنة غير متاحة أحيانًا. والاحتساب والسجل والإعدادات مصممة للعمل دون اتصال، فانقطاع خدمة المزامنة لا يمنعك من احتساب مباراة.
الإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام Padelmatic في أي وقت بحذفه. وقد نعلّق الوصول إلى خدمة المزامنة إن أُسيء استخدامها أو استُخدمت على نحو يهدد الخدمة للآخرين.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية التركية، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين، ودون حرمانك من أي حماية إلزامية للمستهلك متاحة في مكان إقامتك.
التواصل
TeddyAppLabs — turhan@teddyapplabs.com